berbagi pengetahuan tentang Islam diakhir zaman.بِـسْـمِ اللهِ

Premium Blogger Themes - Starting From $10
#Post Title #Post Title #Post Title

Pelajaran Bilingual Bahasa Arab 10

Pelajaran bilingual bahasa arab ini adalah hasil kerja sama majelis ashabul muslimin dan SMPIT Binaaul Ummah Tambun Selatan


الْعُطْلَة الرَّمَضَانِيَّة
LIBUR RAMADHAN
: متى العطلةُ يا جميل ؟
سليم
Kapan liburan, hai Jamil?
Salim
: العطلةُ في شهرِ رمضان.
جميل
Liburan dalam bulan Ramadhan
Jamil
: أين تقضي العطلة ؟
سليم
Dimana engkau menghabiskan liburan?

: أقضي العطلة في قريتي
جميل
Saya menggunakan liburan kampong halaman

: كيف تقضي العطلة في القرية ؟
سليم
Bagaimana engkau menggunakan liburan di Makkah?

: أسحرُ وأُفطِرُ، مع الأسرةِ
جميل
Saya sahur dan berpuasa bersama keluarga

: وماذا تفعل في القريةِ ؟
سليم
Dan apa yang engkau kerjakan di Madinah?

: أزور أَصدِقائي.
جميل
Saya mengunjungi teman-temanku

: وأين تقضي أيام العيد ؟
سليم
Dan dimana engkau menghabiskan hari-hari raya?

: أقضيها في قرية.
جميل
Saya menghabiskannya di kampung

: بم تشعُر العطلة في القرية ؟
سليم
Bagaimana perasaanmu di berlibur di kampung?

: اشعر بالسرورِ.
جميل
Saya merasa bahagia

[ Read More ]

Pelajaran Bilingual Bahasa Arab 9

Pelajaran bilingual bahasa arab ini adalah hasil kerja sama majelis ashabul muslimin dan SMPIT Binaaul Ummah Tambun Selatan


الصَّلَوَات الْخَمْس
SHALAT LIMA WAKT
U
: أَيْنَ تُصَلِّيْ الصَّلَوَاتَ الْخَمْسِ ؟
مُصْطَفَى
Dimana engkau shalat lima waktu

: أُصَلِّي الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ فِيْ مَسْجِدِ بِلاَلِ
حَبِيْبُ
Saya shalat zhuhur, ashar, maghrib, dan isya di masjid Bilal

: وَأَيْنَ تُصَلِّي الْفَجْرَ ؟
مُصْطَفَى
Dan dimana engkau shalat shubuh.

: أُصَلِّي الْفَجْرَ فِي الْبَيْتِ.
حَبِيْبُ
Saya shalat shubuh di rumah

: لِمَاذَا تُصَلِّي الْفَجْرَ فِي الْبَيْتِ ؟
مُصْطَفَى
Mengapa engkau shalat shubuh di ruma?

: لاَ أَسْمَعُ اْلأَذَنَ ؟
حَبِيْبُ
Saya tidak mendengar adzan

: هَلْ تَسْتَيْقِظُ مُتَأَخِّرًا ؟
مُصْطَفَى
Apakah engkau bangun terlambat?

: نَعَمْ، بَعْدَ صَلاَةِ الْفَجْرِ.
حَبِيْبُ
Iya. Sesudah shalat shubuh.

: اِسْتَيْقِظْ مُبَكِّرًا.
مُصْطَفَى
Bangunlah di awal shubuh

: لاَ أَسْتَطِيْعُ، أَعْمَلُ فِي اللَّيْلِ.
حَبِيْبُ
Saya tidak sanggup, saya bekerja di malam hari.

: ضَعِ الْمُنَبِّهَ بِجَانِبِكَ.
مُصْطَفَى
Letakkan jam wekker di sampingmu

: هَذِهِ فِكْرَةٌ طَيِّبَةٌ. جَزَاكَ اللهُ خَيْرًا.
حَبِيْبُ
Ini gagasan yang bagus. Semoga Allah membalas kebaikanmu


[ Read More ]

Pelajaran Bahasa Arab 8

Pelajaran bilingual bahasa arab ini adalah hasil kerja sama majelis ashabul muslimin dan SMPIT Binaaul Ummah Tambun Selatan

الزِّيَارَة
Azziaarah
Berziarah
الْحِوَار :
Dialog
حَامِدٌ : أيْنَ تَسْكُنُ ؟
Haamid : Ayna taskunu
Hamid : dimana kamu tinggal
عُمَر : أسْكُنُ فِي شَا رِعِ حَسَنُ الدِّ يْن
Umar : Askunu fii syaari’ Hasanuddin
Umar : Saya tinggal di Jl Hasanuddin
وَأنْتَ ٬ أيْنَ تَسْكُنُ ؟
Wanta, ayna taskun ?
Dan kamu, dimana kamu tinggal ?
حَامِد : أسْكُنُ فِيْ شَا رِعِ إمَام بُنْجُوْل
Hamid : Askunu fii syaari’ Imam Bunjuul
Hamid : Saya tinggal di jalan Imam Bonjol
سَأزُوْرُكَ الْيَوْمَ إنْ شَاء الله
Sa azuurukal yauma insyaa Allaah
Saya akan menziarahimu ( berkunjung ) hari ini insya Allah
عُمَر : أهْلاً وَسَهْلاً ٬ أنَا فِيْ إنْتِظَارِكَ
Umar : Ahlan wasahlan, anaa fii intidzhaarika
Umar : Dengan senang hati, saya akan menunggu kunjunganmu
مَتَى تَحْضُرُ ؟
Mataa tahdhur
Kapan kamu datang ?
حَامِد : فِي الْخَامِسَةِ مَسَا ءً ا بِإ ذ ْنِ الله
Hamid : Fil khaamisati masaa an bi idznillah
Hamid : Jam 5 sore insya Allah
مَاعُنْوَانُكَ بِالْكَامِلِ ؟
Maa ‘unwaanuka bilkaamil
Mana alamat lengkap rumahmu
عُمَر : ٦ شَا رِع حَسَنُ الدِّ يْنِ بِجَوَارِ الْمَسْجِدِ
Umar : Sittah Syaari’ Hasanuddin bijawaaril masjid
Umar : Jl Hasanuddin no 6 disamping mesjid
حَامِد : مُتَشُكْر
Hamid : Mutasyakkir
Hamid : Terima kasih

[ Read More ]

Pelajaran Bilingual Bahasa Arab 7


عِنْدَ الْبَقَالَةِ
`Indal baqaalah
Di Toko/Kedai
اَلْحِوَارُ :
Dialog
طَارِق : هٰذِهِ جُبْنَةٌ لَذِيْذَة
Thariq : Haadzihi jubnatun ladzidzatun
Thariq : Keju ini enak sekali
مِنْ أَيْنَ إِشْتَرَيْتَهُ يَا حَسَنٌ ؟
Min ayna isytaraytahu yaa hasan
Dimana kamu membelinya hei Hasan
حَسَن : إشْتَرَيْتُهُ مِنَ بَقَالَةِ أُمِّي
Hasan : Isytaraytuhu min baqaalati Ummi
Hasan : Saya membelinya di toko “ Ummi”
طَارِق : بِجَوَارِالْمَدْ رَسَةِ ؟
Thariq : Bijawaaril madrasati ?
Thariq : (Toko)Yang disamping sekolah ?
حَسَن : نَعَمْ
Hasan : Na’am
Hasan : Iya
طَارِق : بِكَمِ عُلْبَةٔ ؟
Thariq : Bikamil ‘ulbah ?
Thariq : Berapa harganya satu kotak /dos ?
حَسَن : بِخَمْسُمِائَةِ رُوْبِيَة ً
Hasan : Bikhamsumiati ruubiyyatan
Hasan : Harganya 500 rupiah
طَارِق : وَالله ٬ رَخِيْصٌ جِدّ ًا
Thariq : Wallaahi, rakhiishun jiddan
Thariq : Waah…murah sekali
سَأَشْتَرِي عُلْبَة مِنْهَا
Sa asytari ‘ulbatan minha
Saya akan membeli sebungkus juga
شُكْرًاعَلىَ مَعْلُوْمَتِكَ يَا حَسَنٌ
Syukran ‘alaa ma’luumatika yaa Hasan
Terima kasih atas informasinya hei Hasan
حَسَن : عَفْوًا
Hasan : ‘Afwan
Hasan : Sama-sama
















[ Read More ]

Pelajaran Bilingual Bahasa Arab 6


فِي الشَّارِعِ
Fis-syaari`
Di Jalan
الْحِوَار :
Dialog
خَالِدٌ : مِنْ فَضْلِكَ ٬ أيْنَ الْمَتْحَفُ ؟
Khalid : Min fadhlik, aynal mathaf ?
Khalid : Persmisi ! dimana Musium ?
شُرْطَة : الْمَتْحَفُ بَعِيْدٌ مِنْ هُنَا ٬ تَقْدِرُ أنْ تَرْكَبَ حَافِلَة
Syurthah : Almathafu ba’iid min huna, taqdiru an tarkaba haafilah
Polisi : Musium sangat jauh dari sini, kamu dapat menggunakan bus
خَالِدٌ : أيْنَ مَحَطَّة ُالْحَافِلا َتِ ؟
Khalid : Aynal mahatthatul haafilah ?
Khalid : Dimana terminal busnya ?
شُرْطَة : سِرْ فِي هٰذ َا الشَّارِعِ إلىَ الْمَيْدَانِ ثُمَّ إِتَّجِهْ إلىَ الْيَمِيْنِ وَسَتَجِدُ مَحَطَّة َالْحَافِلا َتِ أمَامَكَ ٬
إرْكَبْ الحَافِلَة َ رَقْمُ ١٠٠ ( مِائَة ).
Surthah : Sir fi haadzas-syaari’ ilal maydaan tsumma ittajih ilal yamiin wasatajidu mahatthatalhaafilah amaamak, irkabil haafilah raqm miah
Polisi : Lewat jalan ini hingga ke lapangan kemudian belok kanan kamu akan jumpai terminal tepat di depanmu. Naiklah bus no 100.
































[ Read More ]

    close
    Banner iklan disini

    Kunjungan Anda

    Total Tayangan Halaman